LA PASIÓN POR EL VINO 4 - Texto -- BLOG _ AMBOADES _ Nº 178

A.  S.A.B.E.R. __Y no solo para amboadistas y tabergantes.

 __P ASIÓN  POR EL VINO (4)

·  El concepto de pasión como se ha visto tiene muchos diferentes usos, según se ve en la RAE, como se ha comentado en los tres anteriores textos. En lo que se refiere a la pasión por el vino, para que ésta se comprenda en su medida más equilibrada y justa, hay que saber unos datos básicos en cuanto al consumo del mismo.  

· Lo que se entiende por límite saludable, (aunque hay mucha controversia)  en su mayor consenso general, son unas cuatro copas de 100 cl. de vino al día, para los hombres y dos copas de 100 cl. de vino por día, para las mujeres; como lo extremo para que el consumo sea lo bueno y por supuesto saludable, aunque lo que se entiende por pasión hace que la razón del cerebro sea sustituida por la razón del corazón, y así se llega con mucha facilidad al exceso.

· En otras palabras, si la pasión es liderada por el corazón y no por el cerebro. Entonces cuando una persona responde a su pasión, la principal  intención es satisfacer ese inevitable deseo y así expresará sus sentimientos verdaderos sin restricciones, pero todo esto tiene terribles e imprevisibles consecuencias, dado que el exceso apasionado del consumo de vino, puede derivar en la embriaguez (borrachera) y si es muy repetitivo en alcoholismo (enfermedad con riesgo mortal) y todo ello se puede dar en situaciones, que bien pueden ser orgias o bacanales.

· Para saber, que cantidad de alcohol podamos consumir se ha determinado una unidad estándar, la UBE (Unidad Básica Estándar de Alcohol), y cada UBE se ha determinado que sean 10 gr. de alcohol puro. Así para calcular la cantidad de UBE, que puede contener cualquier bebida es: Gramos de alcohol = cc de bebida x graduación x 0,8 / 100. Siendo 1 litro de vino entre 10º y 16º, más o menos 10 UBE.

(Fuentes.- Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria, El País, El Mundo Salud y RAE)

O  O  O  - - - -  O  O  O

N.A.M.E.L.Y. __And not just for amboadistas and tabergantes.

__P ASION  FOR WINO (4)

• The concept of passion as seen has many different uses, as seen in the SAR, as discussed in the three previous texts. With regard to the passion for wine, so that it is understood in its most balanced and fair measure, it is necessary to know some basic information as to the consumption of it.

• What is meant by healthy limit, (although there is much controversy) in its greatest general consensus, are about four glasses of 100 cl. of wine a day, for men and two glasses of 100 cl. of wine per day, for women; as the extreme so that the consumption is good and of course healthy, although what is meant by passion causes the reason of the brain to be replaced by the reason of the heart, and thus one arrives very easily to excess.

• In other words, if passion is led by the heart and not by the brain. So when a person responds to their passion, the main intention is to satisfy that inevitable desire and thus express their true feelings without restrictions, but all this has terrible and unforeseeable consequences, since the passionate excess of wine consumption can lead to drunkenness (drunkenness) and if it is very repetitive in alcoholism (disease with mortal risk) and all this can happen in situations, which may well be orgies or bacchanalia.

• To know how much alcohol can be consumed a standard unit, the UBE (Standard Alcohol Basic Unit), has been determined, and each UBE has been determined to be 10 gr. of pure alcohol. Thus to calculate the amount of UBE, which can contain any beverage is: Grams of alcohol = cc of drink x graduation x 0.8 / 100. Being 1 liter of wine between 10º and 16º, plus or minus 10 UBE.

(Source.- Spanish Society of Family and Community Medicine, El País, El Mundo Salud and RAE)

O  O  O - - - - O  O  O

A.  S.A.B.E.R. __E não apenas para amboadistas e tabergantes.

  

__P ASION  PARA VINHO (4)

• O conceito de paixão como visto tem muitos usos diferentes, como visto na SAR, conforme discutido nos três textos anteriores. No que diz respeito à paixão pelo vinho, para que seja entendido em sua medida mais equilibrada e justa, é necessário conhecer algumas informações básicas sobre o consumo.

• O que se entende por um limite saudável (embora haja muita controvérsia) em seu maior consenso geral, são cerca de quatro copos de 100 cl. de vinho por dia, para homens e dois copos de 100 cl. de vinho por dia, para mulheres; como extrema para que o consumo seja bom e, claro, saudável, embora o que se entenda por paixão faz com que o motivo do cérebro seja substituído pelo motivo do coração, e assim chega muito facilmente ao excesso.

• Em outras palavras, se a paixão é liderada pelo coração e não pelo cérebro. Assim, quando uma pessoa responde a sua paixão, a intenção principal é satisfazer esse desejo inevitável e assim expressar seus verdadeiros sentimentos sem restrições, mas tudo isso tem consequências terríveis e imprevisíveis, já que o excesso apaixonado do consumo de vinho pode levar à embriaguez (embriaguez) e se é muito repetitivo no alcoolismo (doença com risco mortal) e tudo isso pode ocorrer em situações que podem ser orgias ou bacanalias.

• Para saber quanto de álcool pode ser consumido, é estabelecida uma unidade padrão, o UBE (Standard Alcohol Basic Unit), e cada UBE foi determinado como sendo de 10 gr. de álcool puro. Assim, para calcular a quantidade de UBE, que pode conter qualquer bebida é: Gramas de álcool = cc de bebida x graduação x 0,8 / 100. Sendo 1 litro de vinho entre 10º e 16º, mais ou menos 10 UBE.

(Fonte.- Sociedade Espanhola de Medicina Familiar e Comunitária, El País, El Mundo Salud e RAE)