[07/06/2020] _]EL_]CIVA_]INFORMA_]
__ COMPRAR VINO EN TIEMPO DE MUCHOS VIRUS.-
“…conocer unas sencillas señas de identidad,
para poder comprar vino de una manera racional, por lo del cinturón apretado
que la mayoría tenemos, para que podamos beber un buen vino sin que ello sea
costoso...”
___ En estos momentos amargos de
la historia que nos está tocando vivir, y siendo muy consciente de la terrible
desgracia que se ha abatido sobre muchas familias, permitidme que modestamente, siga intentando brindar con algo de vino; con la ilusión de que
la humanidad, como otras tantas veces, se repondrá más pronto que tarde de esta
pandémica enfermedad que nos está desgarrando. Por todo ello, aún en esta
complicada situación, en tiempos de contención y alerta ante nuestro entorno,
voy a comentar, no sin cierto pudor, unas claves de compra que nos ayuden a
sobrellevar, aunque sea ligeramente, este duro trance.
___ Se trata de dar a conocer
unas sencillas señas de identidad, para poder comprar vino de una manera
racional, por aquello del cinturón apretado que la mayoría tenemos; para que
podamos beber un buen vino sin que ello sea excesivamente oneroso, esa es la
clave. Y que también nos sirva como ayuda a la hora de poder consumir alguna que
otra copa de vino en bares o locales, ya en muchos sitios abiertos.
___ Lo primero cuando nos
“enfrentamos” a uno de esos lineales multicolores de cualquier supermercado, es
ser un poquito osados, atreviéndose con vinos de otras áreas que no son ni
Rioja, ni Ribera del Duero o Rueda; al estar ahora más tiempo en nuestros
hogares, puede ser un magnífico momento para descubrir otras zonas productoras
de gran interés. Sin menospreciar las áreas clásicas, por supuesto; pero atendiendo
también, por qué no, a esas otras zonas con unos vinos espectaculares a unos
precios mucho más económicos que, oscilando entre los 2,00 y los 4,50 euros,
siempre dan sorpresas que nos recompensan mucho más que esas otras seguridades,
de sobra conocidas.
___ Además, puesto que parece nos
encaminamos a una “nueva normalidad”, rompamos pues con tanta norma establecida
a la hora de la compra de nuestros vinos. Por supuesto, esto es aplicable para
cuando nos acerquemos a un espacio de vinos o a un bar, aunque aquí sea algo
más difícil, ya que ahora las cartas, pueden ser más pequeñas y clásicas. Pero
seguro que si rebuscamos con atención, nos llevaremos una agradable sorpresa
gustativa y económica.
___ Y en segundo lugar, si todo
lo anteriormente expuesto os ha convencido, sabiendo que por menos de 5,00
euros podremos encontrar vinos de alta calidad, dejadme exponer los que, a mi
juicio, son los establecimientos que tienen una mayor oferta en cuanto a estos
principios, de diversidad y calidad a buen precio; de mayor a menor oferta de
vinos son: LIDL, ELECRERC, ALCAMPO, EL CORTE INGLÉS, CARREFOUR, ALDI o AHORRAMÁS,
seguidos con una oferta ligeramente menor por EROSKI, CAPRABO, SUPERSOL,
ALIMERKA, DÍA, CONSUM, MERCADONA, o SÁNCHEZ ROMERO. Aunque existen, en muchas
áreas de España otros pequeños supermercados comarcales, que seguro tendrán
estas propuestas de vino también con gran amplitud. ___ Y ya en nuestros hogares,
solo queda disfrutar de esa botella de vino; como, por ejemplo de la zona del
histórico Bierzo por tan solo 3,00 euros; unas seis copas de esa botella
tendrían un coste de 0,50 euros cada una. Algo a tener en cuenta cuando estemos
en un establecimiento de hostelería.
___ Los que desde tiempos pasados
seguís mis modestos consejos y disquisiciones, bien a través de este blog o a
través de Facebook, sabéis sobradamente que muy a menudo suelo despedir mis
comentarios con aquello de “Salud y Vida”. Pues bien, no puede ser un brindis más
oportuno. “Salud y Vida, y memoria para quienes ya no están”.
[====]
[06/07/2020] _] THE_] CIVA_] INFORMS_]
By Miguel Ángel Flores Gonzalo.
__ BUY WINE IN TIME OF MANY VIRUSES.-
"...know some simple signs of
identity, to be able to buy wine in a rational way, because of the tight belt
that most of us have, so that we can drink a good wine without it being
expensive..."
___ In these bitter moments of
history that we are living, and being very aware of the terrible misfortune
that has beenfall many families, allow me, modestly, to continue trying to
toast with some wine; with the illusion that humanity, like so many other
times, will recover sooner rather than later from this pandemic disease that is
tearing us apart. For all this, even in this complicated situation, in times of
contention and alert to our environment, I am going to comment, not without
some modesty, on purchasing keys that will help us to cope, even slightly, with
this difficult trance.
___ It is about giving out some
simple identity signs, to be able to buy wine in a rational way, because of the
tight belt that most of us have; So that we can drink a good wine without it
being excessively burdensome, that is the key. And that it also helps us when
it comes to consuming a few glasses of wine in bars or venues, already in many
open places.
___ The first thing when we
"face" one of those multicolored linear of any supermarket, is to be
a little daring, daring with wines from other areas that are neither Rioja, nor
Ribera del Duero or Rueda; As we spend more time in our homes now, it can be a
great time to discover other production areas of great interest. Without
underestimating the classic areas, of course; but also attending, why not, to
those other areas with spectacular wines at much cheaper prices that, ranging
from 2.00 to 4.50 euros, always give surprises that reward us much more than
those other securities, well known.
___ In addition, and since it
seems we are heading towards a “new normal”, we break with so much norm
established when buying our wines. Of course, this is applicable for when we
approach a wine space or a bar, although here it is somewhat more difficult,
since now the cards can be smaller and more classic. But surely if we dig
carefully, we will get a pleasant taste and economic surprise.
___ And secondly, if all of the
above has convinced you, knowing that for less than 5.00 euros we will be able
to find high-quality wines, let me show you what, in my opinion, are the
establishments that have a greater offer in terms of to these principles, of
diversity and quality at a good price; from highest to lowest offer of wines
are: LIDL, ELECRERC, ALCAMPO, EL CORTE INGLÉS, CARREFOUR, ALDI or AHORRAMÁS,
followed by a slightly lower offer by EROSKI, CAPRABO, SUPERSOL, ALIMERKA, DÍA,
CONSUM, MERCADONA, or SÁNCHEZ ROMERO. Although there are, in many areas of
Spain, other small regional supermarkets, which will surely have these wine
proposals with great amplitude.
___ And now in our homes, it only
remains to enjoy that bottle of wine; as, for example, from the historic Bierzo
area, for just 3.00 euros; about six glasses of that bottle would cost 0.50
euros each. Something to keep in mind when we are in a hospitality establishment.
___ Those who from past times
follow my modest advice and discussion, either through this blog or through
Facebook, you know very well that I often say goodbye to my comments with that
of "Health and Life". Well, it can't be a more timely toast.
"Health and Life, and memory for those who are no longer there."
[====]
[07/06/2020] _] O_] CIVA_] INFORMA_]
Por Miguel Ángel Flores Gonzalo.
__ COMPRAR VINHO EM TEMPO DE MUITOS VÍRUS.-
"...conhece alguns sinais
simples de identidade, para poder comprar vinho de maneira racional, por causa
do cinto apertado que muitos de nós temos, para que possamos beber um bom vinho
sem que seja caro..."
___ Nestes momentos amargos da
história que estamos vivendo, e estando muito consciente do terrível infortúnio
que tem acontecido em muitas famílias, permita-me, modestamente, continuar
tentando brindar com um pouco de vinho; com a ilusão de que a humanidade, como
tantas outras vezes, se recuperará mais cedo ou mais tarde dessa doença
pandêmica que está nos separando. Por todas essas razões, mesmo nesta situação
complicada, em tempos de contenda e alerta ao nosso ambiente, vou comentar, não
sem modéstia, a compra de chaves que nos ajudarão a lidar, mesmo que
ligeiramente, com esse difícil transe.
___ Trata-se de dar alguns sinais
simples de identidade, para poder comprar vinho de maneira racional, devido ao
cinto apertado que a maioria de nós possui; Para que possamos beber um bom
vinho sem que ele seja excessivamente oneroso, essa é a chave. E isso também
nos ajuda quando se trata de consumir alguns copos de vinho em bares ou locais,
já em muitos lugares abertos.
___ A primeira coisa quando
enfrentamos um daqueles lineares multicoloridos de qualquer supermercado é ser
um pouco ousado, ousado com vinhos de outras áreas que não são Rioja, nem
Ribera del Duero ou Rueda; Agora, passando mais tempo em nossas casas, pode ser
um bom momento para descobrir outras áreas produtoras de grande interesse. Sem
subestimar as áreas clássicas, é claro; mas também atendendo, por que não, a
outras áreas com vinhos espetaculares a preços muito mais baratos que, variando
de 2,00 a 4,50 euros, sempre dão surpresas que nos recompensam muito mais do
que os outros valores mobiliários, bem conhecido.
___ Além disso, como parece que
estamos caminhando para um “novo normal”, rompemos com a norma estabelecida ao
comprar nossos vinhos. Obviamente, isso é aplicável quando nos aproximamos de
um espaço de vinho ou de um bar, embora aqui seja um pouco mais difícil, pois
agora os cartões podem ser menores e mais clássicos. Mas certamente se cavarmos
com cuidado, teremos um gosto agradável e uma surpresa econômica.
___ E em segundo lugar, se tudo o
que foi acima o convenceu, sabendo que por menos de 5,00 euros poderemos
encontrar vinhos de alta qualidade, deixe-me mostrar-lhe quais são, na minha
opinião, os estabelecimentos que oferecem uma oferta maior em termos de a esses
princípios, de diversidade e qualidade a um bom preço; da maior para a menor
oferta de vinhos são: LIDL, ELECRERC, ALCAMPO, EL CORTE INGLÉS, CARREFOUR, ALDI
ou AHORRAMÁS, seguidos por uma oferta ligeiramente mais baixa de EROSKI,
CAPRABO, SUPERSOL, ALIMERKA, DÍA, CONSUM, MERCADONA ou SÁNCHEZ ROMERO. Embora
existam, em muitas áreas da Espanha, outros pequenos supermercados regionais, que
certamente terão essas propostas de vinhos com grande amplitude.
___ E agora em nossas casas,
resta apenas apreciar a garrafa de vinho; como, por exemplo, da área histórica
de Bierzo, por apenas 3,00 euros; cerca de seis copos dessa garrafa custariam
0,50 euros cada. Algo a ter em mente quando estamos em um estabelecimento de
hospitalidade.
___ Aqueles que nos tempos
passados seguem meus modestos conselhos e discussões, através deste blog ou
através do Facebook, sabem muito bem que costumo me despedir dos meus
comentários com "Health and Life". Bem, não pode ser um brinde mais
oportuno. "Saúde e vida, e memória para aqueles que não estão mais
lá".
[====]
[07/06/2020] _] INFORMA_] LA_] CIVA_]
Di Miguel Ángel Flores Gonzalo.
__ ACQUISTA VINO IN TEMPO DI MOLTI VIRUS.-
"...conosci alcuni semplici
segni di identità, per essere in grado di acquistare il vino in modo razionale,
a causa della cintura stretta che la maggior parte di noi ha, in modo da poter
bere un buon vino senza che sia costoso..."
___ In questi amari momenti della
storia che stiamo vivendo, ed essendo molto consapevoli della terribile
disgrazia che è caduta su molte famiglie, mi permetta, modestamente, di
continuare a provare a brindare con del vino; con l'illusione che l'umanità,
come tante altre volte, si riprenderà prima o poi da questa malattia pandemica
che ci sta facendo a pezzi. Per tutto questo, anche in questa complicata
situazione, in tempi di contesa e di allerta per il nostro ambiente,
commenterò, non senza alcuna modestia, l'acquisto di chiavi che ci aiuteranno a
far fronte, anche leggermente, a questa difficile trance.
___ Si tratta di dare alcuni
semplici segni di identità, per poter comprare il vino in modo razionale, a
causa della cintura stretta che la maggior parte di noi ha; In modo che
possiamo bere un buon vino senza che sia eccessivamente oneroso, questa è la
chiave. E ciò ci aiuta anche quando si tratta di consumare qualche bicchiere di
vino in bar o locali, già in molti luoghi aperti.
___ La prima cosa quando
"affrontiamo" uno di quei lineari multicolori di qualsiasi
supermercato, è di essere un po 'audace, audace con vini di altre aree che non
sono né Rioja, né Ribera del Duero o Rueda; Trascorrendo più tempo nelle nostre
case ora, può essere un ottimo momento per scoprire altre aree di produzione di
grande interesse. Senza sottovalutare le aree classiche, ovviamente; ma anche
partecipare, perché no, a quelle altre aree con vini spettacolari a prezzi
molto più convenienti che, che vanno da 2,00 a 4,50 euro, danno sempre sorprese
che ci premiano molto più di quegli altri titoli, ben noto
___ Inoltre, dal momento che
sembra che ci stiamo dirigendo verso una "nuova normalità",
infrangiamo così tanta norma stabilita al momento dell'acquisto dei nostri
vini. Naturalmente, questo è applicabile quando ci avviciniamo a uno spazio di
vini o un bar, anche se qui è un po 'più difficile, poiché ora le carte possono
essere più piccole e più classiche. Ma sicuramente se scaviamo attentamente,
avremo un gusto piacevole e una sorpresa economica.
___ E in secondo luogo, se tutto
quanto sopra ti ha convinto, sapendo che per meno di 5,00 euro saremo in grado
di trovare vini di alta qualità, lascia che ti mostri quali, a mio avviso, sono
gli stabilimenti che hanno un'offerta maggiore in termini di a questi principi,
di diversità e qualità a buon prezzo; dalla più alta alla più bassa offerta di
vini sono: LIDL, ELECRERC, ALCAMPO, EL CORTE INGLÉS, CARREFOUR, ALDI o
AHORRAMÁS, seguiti da un'offerta leggermente inferiore di EROSKI, CAPRABO,
SUPERSOL, ALIMERKA, DÍA, CONSUM, MERCADONA o SÁNCHEZ ROMERO. Sebbene ci siano,
in molte zone della Spagna, altri piccoli supermercati regionali, che avranno
sicuramente queste proposte di vino con grande ampiezza.
___ E ora nelle nostre case, non
resta che godersi quella bottiglia di vino; come, ad esempio, dalla storica
zona di Bierzo, per soli 3,00 euro; circa sei bicchieri di quella bottiglia
costerebbero 0,50 euro ciascuno. Qualcosa da tenere a mente quando siamo in uno
stabilimento di ospitalità.
___ Coloro che in passato seguono
i miei modesti consigli e discussioni, attraverso questo blog o Facebook, sai
benissimo che spesso dico addio ai miei commenti con "Salute e vita".
Bene, non può essere un brindisi più tempestivo. "Salute e vita e memoria
per coloro che non ci sono più."
[====]
[06/07/2020] _] CIVA_] 通_] 知_] (_] EL_] CIVA_]
INFORMA)
作者：米格尔·安杰尔·弗洛雷斯·贡萨洛(MiguelÁngelFlores Gonzalo)。曼酒®
__在许多病毒时期购买葡萄酒。
“...知道一些简单的身份标志，能够以合理的方式购买葡萄酒，因为我们大多数人的腰带很紧，因此我们可以喝上好酒而又不贵…”
___在我们生活的这些历史性时刻中，并且非常意识到许多家庭遭受的可怕不幸，请允许我谦虚地继续尝试喝点葡萄酒；幻象使人类像其他许多次一样，将从这种使我们崩溃的大流行疾病中早日康复。由于所有这些原因，即使在这种复杂的情况下，在争执和警惕我们的环境时，我也要毫无保留地评论一下购买钥匙的方法，这将帮助我们甚至稍微地应对这种艰难的困境。
___这是为了给出一些简单的身份标志，以便能够以合理的方式购买葡萄酒，因为我们大多数人都束手无策；因此，我们可以喝上好酒而又不增加过多负担，这就是关键。当在酒吧或场所（已经在许多开放场所）喝几杯葡萄酒时，这也对我们有帮助。
___当我们“面对”任何一家超市中那些五彩缤纷的线性葡萄酒时，第一件事是要大胆，大胆地品尝来自里奥哈，杜拜罗贝罗或鲁埃达以外的其他地区的葡萄酒；通过现在在我们的家中花费更多的时间，这可能是发现其他有趣的产区的好时机。当然，不要低估经典领域；而且还要参加（为什么不参加）其他地区，那里的葡萄酒价格便宜得多，价格从2.00欧元到4.50欧元不等，总是给我们带来比其他证券更多的惊喜，众所周知。
___此外，由于似乎我们正朝着“新常态”迈进，因此在购买葡萄酒时，我们违反了许多既定准则。当然，这适用于我们接近葡萄酒空间或酒吧的情况，尽管在这里要困难一些，因为现在卡片可以更小，更经典。但是可以肯定的是，如果我们仔细地进行挖掘，将会获得令人愉悦的口味和经济上的惊喜。
___其次，如果上述所有内容都使您信服，那么您会知道，不到5.00欧元我们就能找到优质的葡萄酒，让我告诉您，在我看来，哪些企业提供的报价更高？遵循这些原则，以合理的价格获得多样性和质量；从最高到最低报价的酒是：利德尔，勒克莱尔，到现，英语法庭，家乐福，阿尔迪, 您节省了，爱神，卡普拉波，超级溶胶，阿里默卡，天，消费, 梅尔卡多纳，或桑切斯罗梅罗。的报价略低。尽管在西班牙的许多地区都设有其他小型区域超市，但这些超市肯定会大量推广这些葡萄酒。
___现在，在我们的家中，只剩下享受那瓶酒了。例如，从历史悠久的比尔佐地区出发，只需3.00欧元；每瓶大约六杯，价格为0.50欧元。当我们在招待所时要记住的事情。
___过去，那些通过我的博客或面子
接受我谦虚的建议和讨论的人都非常清楚，我经常对我对“健康与生命”的评论说再见。好吧，这不可能是更及时的敬酒。 “健康和生命，为那些不再在那里的人留下记忆。”
[====]
No hay comentarios:
Publicar un comentario