LA PASIÓN POR EL VINO 5 - Texto -- BLOG _ AMBOADES _ Nº 179

A.      S.A.B.E.R. __Y no solo para amboadistas y tabergantes.

 _P ASIÓN  POR EL VINO (5)

·  El concepto de pasión se entiende, porque pasión hace que las razones del cerebro se cambien por las razones del corazón, y así todo el mundo, lo ha podido comprobar alguna vez en la vida. Es decir con el asunto de la pasión, se llega con mucha facilidad al exceso, y los excesos de momento son espectaculares, pero en la mayoría de las ocasiones tienen muy malas consecuencias.

· Las malas consecuencias, si se tiene mucha pasión por el vino, en cuanto a su consumo, a sus deleites, a sus elevaciones espirituales y placenteras, es muy probable que cualquiera caiga en la embriaguez, en la pasión de la embriaguez, y cuando alguien esta embriagado o embriagada, que el beber vino en demasía con las razones del corazón que se cambian por las razones del cerebro, el resultado es la embriaguez.

· La embriaguez es un modo suave de decir borrachera, y también con otros muchos más nombres, con los que se puede definir este estado de excesiva pasión por el beber vino. Pero en si la ebriedad, embriaguez o borrachera, es el “mal” resultado de la felicidad momentánea, que bien se puede determinar aparente o virtual. Durante esos momentos de pasión en su consumo, cualquiera se transporta a una felicidad “única” e indefinible, pero pasado el límite, la situación no es muy feliz, tanto para quien bebe el vino, como para quien está cerca sin beber, creándose en ese momento una situación bochornosa y en la mayoría de los casos llena de vergüenza. Y después llega algo peor la resaca (situación nada feliz).

· Entonces las consecuencias al tener una descontrolada pasión por el vino. Si solo se trata de una vez, es una simple borrachera, que después de digerir el alcohol que contiene el vino, se pasa por una resaca, y se vuelve a estar en un estado de normalidad.

· Pero el alto riesgo que conlleva a tener una verdadera pasión por el vino, es sobrepasar los límites cayendo en la embriaguez demasiadas y repetidas ocasiones, perdiendo por la pasión,  los deleites, el gusto y el placer del vino.

(Fuentes.- RAE y OIV)

OOO- - - -OOO

N.A.M.E.L.Y. __And not just for amboadistas and tabergantes.

__P ASION  FOR WINO (5)

• The concept of passion is understood, because passion causes the reasons of the brain to be changed for the reasons of the heart, and so everyone has been able to prove it in life. That is to say with the subject of passion, one arrives very easily to excess, and the excesses of moment are spectacular, but in the majority of the occasions they have very bad consequences.

• The bad consequences, if one has a passion for wine, in terms of its consumption, its pleasures, its spiritual and pleasant elevations, it is very probable that anyone will fall into drunkenness, into the passion of drunkenness, and when someone is intoxicated or intoxicated, that drinking came too much with the reasons of the heart that are changed for the reasons of the brain, the result is drunkenness.

• Drunkenness is a gentle way of saying drunkenness, and also with many other names, with which you can define this state of excessive passion for wine drinking. But whether drunkenness, drunkenness or drunkenness, is the "bad" result of momentary happiness, which can well be determined apparent or virtual. During those moments of passion in their consumption, anyone is transported to a "unique" indefinable happiness, but past the limit, the situation is not very happy, both for those who drink the wine, and for those who are nearby without drinking, that moment a shameful situation and in most cases full of shame. And then something worse comes the hangover (situation not happy).

• Then the consequences to having an uncontrolled passion for wine. If it is only a matter of one time, it is a simple drunkenness, which after digesting the alcohol containing the wine, is passed through a hangover, and is again in a normal state.

• But the high risk of having a true passion for wine, is to exceed the limits falling into drunkenness too many and repeated, losing by the passion, delights, taste and pleasure of wine.

(Sources.- RAE y OIV)

OOO- - - -OOO

A.  S.A.B.E.R. __E não apenas para amboadistas e tabergantes.

__P ASION  PARA VINHO (5)

• O conceito de paixão é entendido, porque a paixão faz com que as razões do cérebro sejam alteradas pelas razões do coração, e assim todos conseguiram provar isso na vida. Ou seja, com o tema da paixão, chega muito facilmente ao excesso, e os excessos de momento são espetaculares, mas na maioria das ocasiões eles têm consequências muito ruins.

• As conseqüências ruins, se alguém tem paixão pelo vinho, em termos de consumo, prazeres, eleições espirituais e agradáveis, é muito provável que alguém caia na embriaguez, na paixão da embriaguez e quando alguém está embriagado ou intoxicado, que beber veio demais com os motivos do coração que são alterados pelos motivos do cérebro, o resultado é embriaguez.

• A embriaguez é uma maneira gentil de dizer embriaguez, e também com muitos outros nomes, com os quais você pode definir este estado de paixão excessiva por beber vinho. Mas se a embriaguez, embriaguez ou embriaguez é o resultado "malvado" da felicidade momentânea, que pode ser bem determinado aparente ou virtual. Durante esses momentos de paixão em seu consumo, qualquer pessoa é transportada para uma felicidade "única" indefinível, mas, além do limite, a situação não é muito feliz, tanto para aqueles que bebem o vinho quanto para aqueles que estão perto, sem beber, nesse momento, uma situação vergonhosa e, na maioria dos casos, cheia de vergonha. E então, algo pior vem a ressaca (situação não feliz).

• Então as consequências para ter uma paixão descontrolada pelo vinho. Se é apenas uma questão de uma vez, é uma simples embriaguez, que depois de digerir o álcool contendo o vinho, é passada através de uma ressaca, e novamente está em um estado normal.

• Mas o alto risco de ter uma verdadeira paixão pelo vinho é superar os limites que caem em embriaguez demais e repetidos, perdendo pela paixão, delícias, gostos e prazer do vinho.

(Fonte.- RAE e OIV)

OOO- - - -OOO

LA PASIÓN POR EL VINO 4 - Texto -- BLOG _ AMBOADES _ Nº 178

A.  S.A.B.E.R. __Y no solo para amboadistas y tabergantes.

 __P ASIÓN  POR EL VINO (4)

·  El concepto de pasión como se ha visto tiene muchos diferentes usos, según se ve en la RAE, como se ha comentado en los tres anteriores textos. En lo que se refiere a la pasión por el vino, para que ésta se comprenda en su medida más equilibrada y justa, hay que saber unos datos básicos en cuanto al consumo del mismo.  

· Lo que se entiende por límite saludable, (aunque hay mucha controversia)  en su mayor consenso general, son unas cuatro copas de 100 cl. de vino al día, para los hombres y dos copas de 100 cl. de vino por día, para las mujeres; como lo extremo para que el consumo sea lo bueno y por supuesto saludable, aunque lo que se entiende por pasión hace que la razón del cerebro sea sustituida por la razón del corazón, y así se llega con mucha facilidad al exceso.

· En otras palabras, si la pasión es liderada por el corazón y no por el cerebro. Entonces cuando una persona responde a su pasión, la principal  intención es satisfacer ese inevitable deseo y así expresará sus sentimientos verdaderos sin restricciones, pero todo esto tiene terribles e imprevisibles consecuencias, dado que el exceso apasionado del consumo de vino, puede derivar en la embriaguez (borrachera) y si es muy repetitivo en alcoholismo (enfermedad con riesgo mortal) y todo ello se puede dar en situaciones, que bien pueden ser orgias o bacanales.

· Para saber, que cantidad de alcohol podamos consumir se ha determinado una unidad estándar, la UBE (Unidad Básica Estándar de Alcohol), y cada UBE se ha determinado que sean 10 gr. de alcohol puro. Así para calcular la cantidad de UBE, que puede contener cualquier bebida es: Gramos de alcohol = cc de bebida x graduación x 0,8 / 100. Siendo 1 litro de vino entre 10º y 16º, más o menos 10 UBE.

(Fuentes.- Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria, El País, El Mundo Salud y RAE)

O  O  O  - - - -  O  O  O

N.A.M.E.L.Y. __And not just for amboadistas and tabergantes.

__P ASION  FOR WINO (4)

• The concept of passion as seen has many different uses, as seen in the SAR, as discussed in the three previous texts. With regard to the passion for wine, so that it is understood in its most balanced and fair measure, it is necessary to know some basic information as to the consumption of it.

• What is meant by healthy limit, (although there is much controversy) in its greatest general consensus, are about four glasses of 100 cl. of wine a day, for men and two glasses of 100 cl. of wine per day, for women; as the extreme so that the consumption is good and of course healthy, although what is meant by passion causes the reason of the brain to be replaced by the reason of the heart, and thus one arrives very easily to excess.

• In other words, if passion is led by the heart and not by the brain. So when a person responds to their passion, the main intention is to satisfy that inevitable desire and thus express their true feelings without restrictions, but all this has terrible and unforeseeable consequences, since the passionate excess of wine consumption can lead to drunkenness (drunkenness) and if it is very repetitive in alcoholism (disease with mortal risk) and all this can happen in situations, which may well be orgies or bacchanalia.

• To know how much alcohol can be consumed a standard unit, the UBE (Standard Alcohol Basic Unit), has been determined, and each UBE has been determined to be 10 gr. of pure alcohol. Thus to calculate the amount of UBE, which can contain any beverage is: Grams of alcohol = cc of drink x graduation x 0.8 / 100. Being 1 liter of wine between 10º and 16º, plus or minus 10 UBE.

(Source.- Spanish Society of Family and Community Medicine, El País, El Mundo Salud and RAE)

O  O  O - - - - O  O  O

A.  S.A.B.E.R. __E não apenas para amboadistas e tabergantes.

  

__P ASION  PARA VINHO (4)

• O conceito de paixão como visto tem muitos usos diferentes, como visto na SAR, conforme discutido nos três textos anteriores. No que diz respeito à paixão pelo vinho, para que seja entendido em sua medida mais equilibrada e justa, é necessário conhecer algumas informações básicas sobre o consumo.

• O que se entende por um limite saudável (embora haja muita controvérsia) em seu maior consenso geral, são cerca de quatro copos de 100 cl. de vinho por dia, para homens e dois copos de 100 cl. de vinho por dia, para mulheres; como extrema para que o consumo seja bom e, claro, saudável, embora o que se entenda por paixão faz com que o motivo do cérebro seja substituído pelo motivo do coração, e assim chega muito facilmente ao excesso.

• Em outras palavras, se a paixão é liderada pelo coração e não pelo cérebro. Assim, quando uma pessoa responde a sua paixão, a intenção principal é satisfazer esse desejo inevitável e assim expressar seus verdadeiros sentimentos sem restrições, mas tudo isso tem consequências terríveis e imprevisíveis, já que o excesso apaixonado do consumo de vinho pode levar à embriaguez (embriaguez) e se é muito repetitivo no alcoolismo (doença com risco mortal) e tudo isso pode ocorrer em situações que podem ser orgias ou bacanalias.

• Para saber quanto de álcool pode ser consumido, é estabelecida uma unidade padrão, o UBE (Standard Alcohol Basic Unit), e cada UBE foi determinado como sendo de 10 gr. de álcool puro. Assim, para calcular a quantidade de UBE, que pode conter qualquer bebida é: Gramas de álcool = cc de bebida x graduação x 0,8 / 100. Sendo 1 litro de vinho entre 10º e 16º, mais ou menos 10 UBE.

(Fonte.- Sociedade Espanhola de Medicina Familiar e Comunitária, El País, El Mundo Salud e RAE)

BLOG ___ AMBOADES ___ Nº 177 (TEXTO)

 A.  S.A.B.E.R. __Y no solo para amboadistas y tabergantes.

 __P ASIÓN  (3)

·  El concepto de pasión como se ha visto tiene muchos diferentes usos, según se ve en la RAE, en su primera acepción, 1. f. Acción de padecer, lo que supone una perturbación o afecto desordenado del ánimo, y así luego saber determinar, mejor la palabra en relación con el vino y su consumo.

· Si se escribe con mayúscula inicial (Pasión), el término hace referencia a la Pasión de Jesucristo, que se  dio en el vía crucis, vía dolorosa o camino de la cruz es representado a través de una serie de imágenes de la Pasión, que son las estaciones que corresponden a incidentes particulares que Jesucristo sufrió para salvar a la humanidad. Según autores más concretos, la Pasión de Jesucristo está compuesta por quince estaciones, que incluyen su arresto por el Sanedrín, la negación por Pedro, la condena a muerte por Poncio Pilato, la crucifixión y su resucitación, ésta última estación fue añadida por el Papa Juan Pablo II.

· En otro sentido, se conoce como pasión la afición vehemente hacia algo (por ejemplo, “La literatura es mi pasión”) y la inclinación muy fuerte de alguien hacia otra persona (“Te amo con pasión”).

· En el primer caso, hace referencia a la necesidad de hacer algo porque existe una fuerza interna que mueve al individuo a hacerlo, sobre todo está vinculado con una vocación artística.

· En el segundo ejemplo, la pasión está más bien asociada al amor y a la atracción sexual. Dos personas apasionadas dejan de lado la racionalidad y se comportan de manera emocional.

· En otras palabras, la pasión es liderada por el corazón y no por el cerebro. Es importante subrayar que cuando una persona responde a su pasión, su principal intención es satisfacer su deseo y expresar sus sentimientos sin restricciones ni límites.

OOO- - - -OOO

N. A.M.E.L.Y. __And not just for amboadistas and tabergantes.

__P ASIÓN (3)

• The concept of passion as seen has many different uses, as seen in the RAE, in its first meaning, 1. f. Action of suffering, which implies a disturbance or disorganized affection of the spirit, and thus to know to determine, better the word in relation to the wine and its consumption.

• If it is written in initial capital (Passion), the term refers to the Passion of Jesus Christ, which was given in the way of the cross, painful way or way of the cross is represented through a series of images of the Passion, which are the seasons that correspond to particular incidents that Jesus Christ suffered to save mankind. According to more specific authors, the Passion of Jesus Christ is composed of fifteen seasons, including his arrest by the Sanhedrin, the denial by Peter, the death sentence by Pontius Pilate, the crucifixion and his resuscitation, this last station was added by the Pope John Paul II.

• In another sense, the passionate attachment to something (eg, "Literature is my passion") and the very strong inclination toward someone ("I love you with passion") is passion.

• In the first case, it refers to the need to do something because there is an internal force that moves the individual to do it, above all it is linked with an artistic vocation.

• In the second example, passion is more closely associated with love and sexual attraction. Two passionate people let go of rationality and behave in an emotional way.
· In other words, passion is led by the heart and not by the brain. It is important to emphasize that when a person responds to his passion, his main intention is to satisfy his desire and express his feelings without restrictions or limits.

OOO - - - OOO

A.  S.A.B.E.R. __E não apenas para amboadistas e tabergantes.

__P ASIÓN (3)

• O conceito de paixão como visto tem muitos usos diferentes, como visto no RAE, em seu primeiro significado, 1. f. Ação de sofrimento, o que implica um distúrbio ou uma afeição desordenada do espírito, e assim saber determinar, melhor a palavra em relação ao vinho e seu consumo.

• Se está escrito em capital inicial (Paixão), o termo refere-se à Paixão de Jesus Cristo, que foi dada no caminho da cruz, caminho doloroso ou caminho da cruz é representada através de uma série de imagens da Paixão, que são as estações que correspondem a incidentes particulares que Jesus Cristo sofreu para salvar a humanidade. De acordo com autores mais específicos, a Paixão de Jesus Cristo é composta por quinze temporadas, incluindo a sua prisão pelo Sinédrio, a negação de Pedro, a sentença de morte de Pôncio Pilato, a crucificação ea ressuscitação, esta última estação foi adicionada pelo Papa João Paulo II.

• Em outro sentido, o apego apaixonado a algo (por exemplo, "Literatura é minha paixão") e a forte inclinação para com alguém ("Eu te amo com paixão") é paixão.

• No primeiro caso, refere-se à necessidade de fazer algo porque existe uma força interna que move o indivíduo para fazê-lo, acima de tudo está vinculado a uma vocação artística.

• No segundo exemplo, a paixão está mais associada ao amor e à atração sexual. Duas pessoas apaixonadas abandonam a racionalidade e se comportam de forma emocional.
· Em outras palavras, a paixão é liderada pelo coração e não pelo cérebro. É importante enfatizar que, quando uma pessoa responde a sua paixão, sua principal intenção é satisfazer seu desejo e expressar seus sentimentos sem restrições ou limites.

BLOG ___ AMBOADES ___ Nº 175 (TEXTO)

A. S.A.B.E.R. __Y no solo para amboadistas y tabergantes.

__P ASIÓN (1)

pasión. Del lat. passio, -ōnis, y este calco del gr. πάθος páthos.

- 1. f. Acción de padecer. 5. f. Perturbación o afecto desordenado del ánimo. 6. f. Inclinación o preferencia muy vivas de alguien a otra persona. 7. f. Apetito de algo o afición vehemente a ello.

COM|PREN|SIO|NES . ERRÓ|NE|AS . SO|BRE . El . TÉR|MI|NO

· Si bien al buscar el significado del concepto en el diccionario de la RAE nos encontramos con que hace más referencia a algo positivo que peligroso, en muchas culturas se entiende como sinónimo de fanatismo u obsesión. 

· Es decir, como una sensación de malestar relacionado con la ansiedad que provoca que un individuo se vea arrastrado a hacer cosas que no desea en pos de un objetivo, mantener viva dicha obsesión. Por ejemplo, en ciertas culturas el fanatismo que sienten determinados sujetos por el fútbol puede ser considerado una forma de pasión, que los lleva a comportarse de forma violenta y discriminatoria con respecto a los aficionados al equipo contrario. 

· En este punto es importante mencionar que si bien, una pasión es un sentimiento muy fuerte de alguien hacia otra persona o actividad, no debe tomarse como algo negativo sino más bien como un estado de emoción profunda donde la misma se deja llevar por sus sentimientos, se libera de sus amarras. 

· Una persona que vive pensando en otra y que se deja estar por el bien de este individuo, olvidándose de sus propias necesidades no está apasionada sino que sufre una alteración psíquica que le impide pensar en sí misma. Por el contrario, en el terreno amoroso, una pasión puede llevar a que una persona rompa con sus principios dejándose llevar por sus propios sentimientos, los cuales tienen como principal objetivo, satisfacer sus deseos y alcanzar su bienestar. (Fuente.- Definición.es)

++++ ++++ 

N.A.M.E.L.Y. __And not just for amboadistas and tabergantes.

__P ASSION (1)

passion. From lat. passio, -ōnis, and this gr. πάθος páthos.

- 1. f. Action to suffer. 5. f. Disordered disorder or affection of the mood. 6. f. Very keen inclination or preference of someone to another person. 7. f. Appetite for something or passionate attachment to it.

ERRONEOUS.UNDERSTANDING.ON.THE.TERM

• While looking for the meaning of the concept in the dictionary of the SAR, we find that it refers to something positive rather than dangerous, in many cultures is understood as synonymous with fanaticism or obsession.

• That is, as a feeling of uneasiness related to the anxiety that causes an individual to be dragged to do things they do not want in pursuit of a goal, keep that obsession alive. For example, in certain cultures the fanaticism felt by certain subjects by soccer can be considered a form of passion, which leads them to behave in a violent and discriminatory way with respect to the fans of the opposing team.

• At this point it is important to mention that although a passion is a very strong feeling of someone towards another person or activity, it should not be taken as something negative but rather as a state of deep emotion where it is carried away by their feelings, is released from its bonds.

• A person who lives thinking about another and who is allowed to be for the good of this individual, forgetting his own needs is not passionate but suffers a psychic alteration that prevents him from thinking about himself. On the contrary, in the field of love, a passion can lead a person to break with their principles, letting themselves be led by their own feelings, which have as their main objective, to satisfy their desires and to achieve their well-being. (Source.- Definición.es)

++++ ++++

A.  S.A.B.E.R. __E não apenas para amboadistas e tabergantes.

__P ASIÓN (1)

paixão De lat. passio, -ōnis e este gr. πάθος páthos.

- 1. f. Ação para sofrer. 5. f. Transtorno desordenado ou carinho do humor. 6. f. Muito inclinação ou preferência de alguém para outra pessoa. 7. f. Apetite por algo ou apego apaixonado a ele.

ENTENDIMENTO. ERRADO. NO. TERMO.

• Ao procurar o significado do conceito no dicionário da SAR, descobrimos que se refere a algo positivo e não perigoso, em muitas culturas é entendido como sinônimo de fanatismo ou obsessão.

• Ou seja, como um sentimento de maldade relacionado à ansiedade que faz com que um indivíduo seja arrastado para fazer coisas que não querem na busca de um objetivo, mantenha essa obsessão viva. Por exemplo, em certas culturas, o fanatismo sentido por certos assuntos pelo futebol pode ser considerado uma forma de paixão, o que os leva a se comportar de forma violenta e discriminatória em relação aos fãs da equipe adversária.

• Neste ponto, é importante mencionar que, embora uma paixão seja um sentimento muito forte de alguém em relação a outra pessoa ou atividade, não deve ser tomado como algo negativo, mas sim como um estado de emoção profunda onde é levado por seus sentimentos , é liberado de seus títulos.

• Uma pessoa que vive pensando em outro e que é permitido para o bem desse indivíduo, esquecer suas próprias necessidades não é apaixonado, mas sofre uma alteração psíquica que o impede de pensar em si mesmo. Pelo contrário, no campo do amor, uma paixão pode fazer com que uma pessoa rompa com seus princípios, deixando-se levar por seus próprios sentimentos, que têm como objetivo principal, satisfazer seus desejos e alcançar seu bem-estar. (Fonte.- Definición.es)