UN DETALLE DEL VINO EN EL SIGLO DE ORO - BLOG _ AMBOADES _ Nº 196

SABER ALGO MÁS - Texto --

BLOG _ AMBOADES _ Nº 196

A. S.A.B.E.R. __Y no solo para amboadistas y tabergantes.

N.A.M.E.L.Y. __And not just for amboadistas and tabergantes.

A. S.A.B.E.R. __E não apenas para amboadistas e tabergantes.

|UN | DetallE | DeL | VinO| EN |SiglO | DE |OrO |

__ Tirso de Molina en la obra de “El Caballero de Gracia”, Ricote dice de Madrid:

… Es villa

que a todos hace merced;

los amigos que mi sed

ha hallado son: La Membrilla…

Esquivias la toledana…

Burguillos que brinda a toca

Y los Molodros de Orgaz

Que se oponen a Apofrin;

Y contra injurias del cierzo

felpas que aforran el bierzo

y martes de San Martín.

A lo que, el caballero de Gracia le dice y contesta a Ricote, que son “buenos amigos”, pero aún más Ricote remacha:

más leales los más viejos;

todos estos, siendo añejos,

me roban el corazón.

Pero parece ser que a renglón seguido da queja de los “curas seglares”, véase:

que aquí llaman taberneros

y andan bautizando cueros.

Solo por una leve pincelada del gran Siglo de Oro, que el gran Tirso de Molina, imprimió para el deleite de entonces y el divertimento de los tiempos de ahora.

[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]

KNOW SOMETHING ELSE – Text - BLOG _ AMBOADES _ Nº 196

A DETAIL OF THE WINE IN A GOLDEN CENTURY

__ Tirso de Molina in the work of "El Caballero de Gracia", Ricote says of Madrid:

... It's a villa

that all do mercy;

the friends that my thirst

has found are: The Membrilla ...

Esquivias la toledana ...

Burguillos that he gives to toca

And the Molodros of Orgaz

Who oppose Apofrin;

And against insults of the wind

plush that make up the bierzo

and Tuesday of San Martín.

To which, the gentleman of Gracia says and answers Ricote, who are "good friends", but even Ricote rivets:

more loyal the older ones;

all these, being old,

they steal my heart

But it seems that in the next row he complains about the "secular priests", see:

that here they call taberneros

and they go chipping leather.

Only by a slight brushstroke of the great Golden Age, which the great Tirso de Molina, printed for the delight of then and the amusement of the times of now.

[] [] [] [] [] []

SABER ALGO MAIS – Texto - BLOGUE _ AMBOADES _ Nº 196

UM DETALHE DO VINHO EM UM SÉCULO DE OURO

__ Tirso de Molina no trabalho de "El Caballero de Gracia", diz Ricote de Madri:

... é uma villa

que todos fazem misericórdia;

os amigos que minha sede

foi encontrado: The Membrilla ...

Esquivias la toledana ...

Burguillos que ele dá ao toca

E os Molodros de Orgaz

Quem se opõe a Apofrin;

E contra insultos do vento

pelúcia que fazem o bierzo

e terça-feira de San Martín.

Ao que, o cavalheiro de Gracia diz e responde Ricote, que são "bons amigos", mas até rebites Ricote:

mais leais os mais velhos;

tudo isso sendo velho

eles roubam meu coração

Mas parece que na fila seguinte ele reclama dos "padres seculares", veja:

que aqui eles chamam taberneros

e eles vão lascar couro.

Somente por uma ligeira pincelada da grande Idade de Ouro, que o grande Tirso de Molina imprimiu para o deleite de então e a diversão dos tempos de agora.

[] [] [] [] [] []

BLOG ___ AMBOADES ___ Nº 174 (TEXTO)

C.U.E.N.T.O.S.  D.E.   VINO MAN|

.EL. .ELEFANTE. .ELEGANTE.

__ Un elefante muy elegante vino, y quería beber vino. Con su sombrero de copa, un vino en copa quería. -¡Cuanto lío! ¿En qué copa bebe vino un elefante muy elegante? Porque a este elegante elefante, gusta de beber vino.

__ Lo de llevar sombrero de copa y beber vino, es algo que al elegante elefante le distingue de los demás elefantes, que no son elegantes, porque ninguno lleva sombrero de copa; Es que los demás elefantes, muchos no llevan ni sombreros, aunque algunos llevan gorras, porque por lo visto en la actual vida, no es de moda llevar sombrero y mucho menos beber vino. -¡Ya se sabe que estar de moda no es ser elegante y culto! Aunque también ser culto no es necesario ser elegante, otro lío.

__ El caso es que el elegante elefante, beber vino quería y al fin en una copa de cristal se puso un vino, y con su gran trompa tomó la copa, y la cuestión ahora es como se bebió el vino sin tirar ninguna gota de la copa, que la tenía agarrada con su gran trompa.

__ Eso si el elegante elefante, gusta y entiende que vino le agrada más para cada momento, porque este elefante es por llevar sombrero de copa, culto y elegante, que en verdad, si eres un elefante elegante, también eres un elefante culto.  

- Por Miguel Ángel Flores Gonzalo. – Enólogo / entrenador de la cultura para el vino

Creador del Estilo Amboades ®

--- --- --- --- ---

STORIES. FROM. WINE MAN

.THE. .ELEGANT. .ELEPHANT. 

__ A very elegant elephant came, and wanted to drink wine. With his top hat, a wine in a glass he wanted. "How much trouble!" What drink does a very elegant elephant drink? Because to this elegant elephant, like to drink wine.

__ What to wear a top hat and drink wine, is something that the elegant elephant distinguishes it from other elephants, who are not elegant, because no one is wearing a top hat; It is that the other elephants, many do not wear hats, although some wear caps, because apparently in the present life, it is not fashionable to wear hats and much less drink wine. "It is already known that being fashionable is not being elegant and cultured! Although also being educated is not necessary to be elegant, another mess.

__ The case is that the elegant elephant, drink wine wanted and finally in a glass of wine put a wine, and with his great trunk took the cup, and the question now is how he drank the wine without throwing any drop of the Cup, which had her with her great trunk.

__ That if the elegant elephant likes and understands that wine pleases you more for every moment, because this elephant is for wearing top hat, cultured and elegant, that in truth, if you are an elegant elephant, you are also a cultured elephant.

- By Miguel Ángel Flores Gonzalo. - Winemaker / culture coach for wine

Amboades ® Style Creato

BLOG ___ AMBOADES ___ Nº 173 (TEXTO)

E.L.  C.I.V.A.  - -  A.N.U.N.C.I.A.

A.  P.E.N.S.A.R.

El_ viNo_ y_ eL_ CinE_ (2)

- Por Miguel Ángel Flores Gonzalo. – Enólogo / entrenador de la cultura para el vino

Creador del Estilo Amboades ®

“Sangre y Vino”, (1996, Estados Unidos) 

   -Datos y argumento- Título original "Blood and Wine" del año 1.996, realizada en Estados Unidos. Director Bob Rafelson, con guión de Nick Villiers, Alison Cross y argumento de Bob Rafelson. La fotografía es de Newton Thomas Sigel y música de Michael Lorenc. Esta interpretada por Jack Nicholson, Michael Caine, Stephen Dorff, Jeninifer Lopez, Judy Davis, Harold Perrienau Jr., Robyn peterson, Mike Starr y john Seitz. La productora es Recorded Picture Company (RPC), Fox Searchlight Pictures, Marmont Productions, Blood & Wine Productions, Majestic Films International.

__ No siempre el vino por su alto precio y difícil acceso para los consumidores medios, garantiza que el negocio de la venta de vino sea eso, negocio, dado que este tipo de negocios del vino no solo se puede mantener con los exquisitos clientes de la alta sociedad SNOB´s de alto nivel, dando como resultado a algunos propietarios de este nivel de negocios y tipo, a tomar decisiones que, primero no son correctas y al no ser tampoco idóneas, los resultados pueden ser aún más imprevisibles y catastróficos. Como ejemplo esta película, en la cual trata el tema, de una manera muy clara, que por la mala ambición del protagonista, propietario de una tienda exclusiva de vino, en los EE.UU. toma una decisión, que acabara siendo se sangre y no de vino.

   -Sinopsis- Un ambicioso comerciante propietario de una tienda de vinos Alex Gates (Jack Nicholson), por estar metido en un asunto peligroso, y a la par su tienda va de mal en peor se encuentra en la quiebra y, para salir a flote ha planeado robar un collar de brillantes de un millón de dólares, que pertenece a uno de sus más ricos  clientes. Y por estar metido en los oscuros asuntos, le pide a un compañero de juego ayuda, se trata de un experto en desvalijar cajas fuertes, Victor Spanski (Michael Caine).  

__ El cebo ideal para tender la trampa al propietario del collar es una atractiva y sensual muchacha, Gabriella (Jennifer López), que trabaja como niñera, y es amante (aparente) de Alex. Pero las cosas se complican cuando la esposa de Alex, interpretada por (Judy Davis), y su receloso hijastro Jason (Stephen Dorff), se involucran en la trama. De esta manera, el golpe meticuloso y limpio de Alex y Victor, se convierte en un desastre, por no tener en cuenta el comerciante de vinos Alex Gates, los celos de su esposa y el odio de su hijastro Jason. Dando como resultado el plan perfecto en un explosión de violencia.

__ Para los aficionados también del vino y el buen cine, es una película al más puro estilo del cine negro porque tiene situaciones de suspense, intriga, y violencia, así pues que mejor forma de disfrutar esta cinta sino es, acompañados de un buen vino tinto. Como nota interesante Michael Caine obtuvo por este trabajo la Concha de Plata al mejor actor en el Festival de San Sebastián, en 1996. (Sinopsis Fuente.- decine21.com y estamosrodando.com)

-- ---- ------ -- ---- ------ 

T.H.E.  C.I.V.A.  - -  A.N.U.N.C.I.A. (The civa announces)

T.O.  T.H.I.N.K.

The_ wiNe_ aND_ thE_ CinEMa_ (2)

- By Miguel Ángel Flores Gonzalo. - Winemaker / culture coach for wine

Amboades ® Style Creator

"Blood and Wine",

(1996, United States)

-Date and story- Original title "Blood and Wine" of year 1996, made in the United States. Director Bob Rafelson, screenplay by Nick Villiers, Alison Cross and Bob Rafelson storyline. The photograph is by Newton Thomas Sigel and music by Michael Lorenc. This is played by Jack Nicholson, Michael Caine, Stephen Dorff, Jeninifer Lopez, Judy Davis, Harold Perrienau Jr., Robyn Peterson, Mike Starr and John Seitz. The producer is Recorded Picture Company (RPC), Fox Searchlight Pictures, Marmont Productions, Blood & Wine Productions, Majestic Films International.

__ Not always wine because of its high price and difficult access for average consumers, guarantees that the business of selling wine is that, business, since this type of wine business can not only be maintained with the exquisite clients of the High-level SNOB society, resulting in some owners of this level of business and type, to make decisions that, first are not correct and not being suitable, the results can be even more unpredictable and catastrophic. As an example, this film, in which the subject, in a very clear way, deals with the bad ambition of the protagonist, owner of an exclusive wine shop, in the USA. He makes a decision, which ends up being blood and not wine.

 -Synopsis-. An ambitious merchant who owns a wine shop Alex Gates (Jack Nicholson), for being involved in a dangerous matter, and at the same time his shop goes from bad to worse is in bankruptcy and, to leave afloat he has planned to steal a necklace Of million-dollar bright, which belongs to one of its richest customers. And because of being in the dark affairs, he asks a playmate to help, he is an expert in looting safes, Victor Spanski (Michael Caine).

__ The ideal bait to trick the owner of the necklace is an attractive and sensual girl, Gabriella (Jennifer Lopez), who works as a nanny, and is (apparent) lover of Alex. But things get complicated when Alex's wife, played by Judy Davis, and her suspicious son-in-law Jason (Stephen Dorff), get involved in the plot. In this way, Alex's and Victor's meticulous and clean punch turns into a disaster, for not taking into account wine merchant Alex Gates, jealousy of his wife and hatred of his stepson Jason. Resulting in the perfect plan in an explosion of violence.

__ For fans of wine and good cinema, it is a film in the purest style of black cinema because it has situations of suspense, intrigue, and violence, so what better way to enjoy this film but is, accompanied by a good wine red. As an interesting note Michael Caine obtained for this work the Silver Shell to the best actor in the Festival of San Sebastián, in 1996.  (Synopsis Source.- decine21.com and somosrodando.com)