LOS COLORES DEL VINO EN LA TIERRA DEL COVID19 / BLOG __AMBOADES® __Nº 244

VINO MAN

[26/05/2020] _]EL_]CIVA_]APORTES_]

Por Miguel Ángel Flores Gonzalo.

__ LOS COLORES DEL VINO EN LA TIERRA DEL COVID19 (Fuente.- Blog Tiempos de Vino, 3.8.16)

“…no solo estos colores que he escogido, el Rojo, el Blanco, el Azul, el Verde y el Amarillo, en verdad hay todos los colores que nos puedan sugerir esos paisajes…”

___ A mitad del verano si se pudiera viajar, una buena idea podría ser hacer un viaje a un lugar donde haya viñedos y demás, teniendo como hilo conductor los simples colores, el Rojo, el Blanco, el Azul, el Verde y el Amarillo. Mediante esta sencilla excusa de los colores, si no se pudiera realmente viajar en estos momentos de la nueva era que vive la Tierra en su conjunto, pues si no se pudiera viajar hasta dentro d mucho tiempo, una manera sencilla y al alcance de muchos.

___ Bien podría ser, seguir estas modestas indicaciones a modo de pinceladas de color que también tiene el vino, a lo largo y ancho de todo el planeta, no solo en los colores propios del vino el tinto o el blanco o el rosado, sino por los colores anteriores, donde el vino nace y crece, y en la mayoría de los casos es donde mejor reside, y por tanto donde mejor se puede disfrutar de ellos.

___ En fin, estas indicaciones son con toda humildad, para ayudar a ver de una manera diferente y nueva los colores reales que tiene el vino, y lo he reducido de una manera limitada aquí, pero que bien se pueden considerar, no solo estos colores que he escogido, el Rojo, el Blanco, el Azul, el Verde y el Amarillo, en verdad hay todos los colores que nos puedan sugerir esos paisajes, de la infinidad de regiones vitícolas que tiene el mundo, como alrededor del Mediterráneo, en las Californias Baja y Alta, en Sudamérica, o en Australia o incluso en el Cáucaso, o en la actual China. Que quizá si me animo puede que amplié esta inicial serie.  

[====]

[05/26/2020] _] EL_] CIVA_] CONTRIBUTIONS_]
By Miguel Ángel Flores Gonzalo.

__ THE COLORS OF WINE ON EARTH OF COVID19 (Source.- Wine Times Blog, 3.8.16)

"...not only these colors that I have chosen, Red, White, Blue, Green and Yellow, in truth there are all the colors that these landscapes can suggest to us..."

___ In the middle of the summer, if you could travel, a good idea could be to take a trip to a place where there are vineyards and others, having as a common thread the simple colors: Red, White, Blue, Green and Yellow. Through this simple excuse of colors, if you could not really travel in these moments of the new era that the Earth lives as a whole, then if you could not travel for a long time, a simple way and within reach of many.

___ It could well be, to follow these modest indications as brushstrokes of color that wine also has, throughout the entire planet, not only in the proper colors of wine, red or white or rosé, but for the previous colors, where the wine is born and grows, and in most cases it is where it resides best, and therefore where it is best to enjoy them.

___ Anyway, these indications are in all humility, to help you see in a different and new way the real colors that the wine has, and I have reduced it in a limited way here, but what can be considered, not only these colors that I have chosen, the Red, the White, the Blue, the Green and the Yellow, in truth there are all the colors that these landscapes can suggest to us, of the infinity of wine-growing regions that the world has, such as around the Mediterranean, in Californias Baja y Alta, in South America, or in Australia or even in the Caucasus, or in present-day China. That perhaps if I encourage myself, I may have expanded this initial series.

[====]

[26/05/2020] _] EL_] CIVA_] CONTRIBUIÇÕES_]

Por Miguel Ángel Flores Gonzalo.

__ AS CORES DO VINHO NA TERRA DO COVID19 (Fonte - Wine Times Blog, 3.8.16)

"...não apenas essas cores que escolhi, vermelho, branco, azul, verde e amarelo, na verdade existem todas as cores que essas paisagens podem nos sugerir..."

___ No meio do verão, se você pudesse viajar, uma boa idéia seria fazer uma viagem a um local onde haja vinhas e outras, tendo como fio condutor as cores simples, vermelho, branco, azul, verde e amarelo. Por essa simples desculpa de cores, se você realmente não pode viajar nesses momentos da nova era que a Terra vive como um todo, então se você não pode viajar por um longo tempo, de uma maneira simples e ao alcance de muitos.

___ Poderia ser, seguir estas indicações modestas como uma pincelada de cor que o vinho também tem, em todo o planeta, não apenas nas cores apropriadas do vinho, tinto ou branco ou rosé, mas por as cores anteriores, onde o vinho nasce e cresce, e na maioria dos casos é onde reside melhor e, portanto, onde é melhor apreciá-lo.

___ De qualquer forma, essas indicações são humildes, para ajudá-lo a ver de uma maneira diferente e nova as cores reais que o vinho tem, e eu a reduzi de maneira limitada aqui, mas o que pode ser considerado, não apenas essas cores Eu escolhi, o Vermelho, o Branco, o Azul, o Verde e o Amarelo, na verdade existem todas as cores que essas paisagens podem nos sugerir, da infinidade de regiões vitícolas que o mundo possui, como em todo o Mediterrâneo, em Californias Baja y Alta, na América do Sul, ou na Austrália ou mesmo no Cáucaso, ou na China atual. Que, talvez, se eu me encorajar, tal vez eu tenha expandido essa série inicial.

[====]

[26/05/2020] _] EL_] CIVA_] CONTRIBUTI_]

Di Miguel Ángel Flores Gonzalo.

__ I COLORI DEL VINO SULLA TERRA DEL COVID19 (Fonte.- Wine Times Blog, 3.8.16)

"...non solo questi colori che ho scelto, rosso, bianco, blu, verde e giallo, in verità ci sono tutti i colori che questi paesaggi possono suggerirci..."

___ Nel mezzo dell'estate, se potessi viaggiare, una buona idea potrebbe essere quella di fare un viaggio in un luogo dove ci sono vigneti e altri, avendo come filo conduttore i colori semplici, rosso, bianco, blu, verde e giallo. Attraverso questa semplice scusa di colori, se non potessi davvero viaggiare in questi momenti della nuova era in cui la Terra vive nel suo insieme, allora se non potessi viaggiare a lungo, in modo semplice e alla portata di molti.

___ Potrebbe essere, seguire queste modeste indicazioni come una pennellata di colore che il vino ha anche, in tutto il pianeta, non solo nei colori corretti del vino, rosso o bianco o rosato, ma per i colori precedenti, dove il vino nasce e cresce, e nella maggior parte dei casi è dove risiede meglio, e quindi dove è meglio gustarli.

___ Comunque, queste indicazioni sono in tutta umiltà, per aiutarti a vedere in un modo diverso e nuovo i colori reali che il vino ha, e qui l'ho ridotto in modo limitato, ma ciò che può essere considerato, non solo questi colori che ho scelto, il rosso, il bianco, il blu, il verde e il giallo, in verità ci sono tutti i colori che questi paesaggi possono suggerirci, dell'infinità delle regioni viticole che il mondo ha, come intorno al Mediterraneo, in Californias Baja y Alta, in Sud America, in Australia o persino nel Caucaso, o nell'attuale Cina. Che forse, se mi incoraggio, avrei potuto ampliare questa serie iniziale.

[====]

[05/26/2020] 奇瓦贡献 (_] EL_] CIVA_] CONTRIBUTIONS_])

作者：米格尔·安杰尔·弗洛雷斯·贡萨洛 (Miguel Ángel Flores Gonzalo)。

__酒在地球上的色彩德尔柯维德19（资料来源-《葡萄酒时报》博客，3.8.16）

“...不仅我选择了这些颜色，红色，白色，蓝色，绿色和黄色，事实上，这些景观还可以为我们提供所有颜色...”

___在夏天的中段，如果您可以旅行，一个好主意是去一个有葡萄园和其他地方的地方旅行，并把红色，白色，蓝色，绿色和黄色作为简单的颜色。通过这种简单的色彩借口，如果您不能真正在地球整个生命的新时代的时刻旅行，那么如果您不能长时间，简单地旅行并且在许多人可以达到的范围内旅行。

___遵循这些适度的指示，很可能是葡萄酒在整个星球上还具有笔触的色彩，不仅具有正确的葡萄酒颜色，包括红色，白色或桃红葡萄酒，而且对于以前的颜色，即葡萄酒的诞生和生长地，在大多数情况下，它是居住最佳的地方，因此最好是品尝它们的地方。

___无论如何，这些指示都是谦虚的，可以帮助您以不同的方式以新的方式看到葡萄酒的真实颜色，在这里我以有限的方式进行了缩小，但可以考虑的不仅是这些颜色我选择了红色，白色，蓝色，绿色和黄色，实际上，这些景观可以为我们提供所有的色彩，这些色彩代表着世界上无限的葡萄酒产区，例如地中海沿岸。加利福尼亚州的高低，在南美，澳大利亚或什至在高加索地区或在当今的中国。也许如果我鼓励自己，我可能会扩展这个初始系列。

[====]

BLOG ___ AMBOADES® ___ Nº 231 (TEXTO)

 VINO 

A.   P.E.N.S.A.R.

CULTURA Y VINO

TÉRMINOS Y PALABRAS DEL VINO C.I.V.A. (FUTURO DICCIONARIO)

INICIO

CON toda modestia, se trata de proponer algunas expresiones que se manejan cuando se trata del vino y su cultura. Este modesto intento, es con toda humildad algo que tiene ciertas semejanzas, y con muchas distancias (Que duda cabe) a lo que Don Alonso de Covarrubias, hiciera en su Tesoro de la Lengua Castellana, allá por 1611, pero que en ningún modo nunca podrá a llegar a tener su altura, ni el contenido. Pero honestamente, sí creo que podrá ser algo que pueda dar una visión algo más ampliada para un mayor conocimiento del vino y su cultura.

El orden será algo aleatorio quizá, pero intentaré ser lo más riguroso posible; Es decir que iré añadiendo términos no de una manera alfabética, cronológica o de un orden semejante, se irán añadiendo términos y palabras, que se incorporaran de una manera constante, quizá en principio en desorden, pero a lo largo del tiempo se podría organizar tal cúmulo de términos que se usan, y se han usado para con el vino, un posible diccionario. 

WINE

T.O. T.H.I.N.K.

CULTURE AND WINE

TERMS AND WORDS OF WINE C.I.V.A. (FUTURE DICTIONARY)

START

IN all modesty, it is about proposing some expressions that are handled when it comes to wine and its culture. This modest attempt, is with all humility something that has certain similarities, and with many distances (which doubt fits) to what Don Alonso de Covarrubias, did in his Treasure of the Spanish Language, back in 1611, but in no way ever may reach its height, nor the content. But honestly, I do believe that it may be something that can give a somewhat broader vision for greater knowledge of wine and its culture.

The order will be somewhat random perhaps, but I will try to be as rigorous as possible; That is to say that I will be adding terms not in an alphabetic, chronological or similar order, terms and words will be added, which will be incorporated in a constant manner, perhaps in principle in disorder, but over time such organization could be organized accumulation of terms that are used, and have been used for wine, a possible dictionary.

VINHO

P.E.N.S.A.N.D.O.

CULTURA E VINHO

TERMOS E PALAVRAS DO VINHO C.I.V.A. (FUTURO DICIONÁRIO)

INICIAR

COM toda a modéstia, trata-se de propor algumas expressões que são tratadas quando se trata de vinho e sua cultura. Essa modesta tentativa é, com toda humildade, algo que tem certas semelhanças e com muitas distâncias (o que duvida) do que Dom Alonso de Covarrubias fez em seu Tesouro da Língua Espanhola, em 1611, mas de maneira alguma nunca pode atingir sua altura, nem o conteúdo. Mas, honestamente, acredito que possa ser algo que possa dar uma visão um pouco mais ampla para um maior conhecimento do vinho e de sua cultura.

A ordem será um tanto aleatória, talvez, mas tentarei ser o mais rigoroso possível; Ou seja, acrescentarei termos que não sejam de ordem alfabética, cronológica ou similar, serão adicionados termos e palavras que serão incorporados de maneira constante, talvez em princípio em desordem, mas com o tempo essa organização poderá ser organizada acumulação de termos usados ​​e utilizados para vinho, um possível dicionário.

葡萄酒

想一想

文化与美酒

葡萄酒 C.I.V.A.的术语和词汇 （未来字典）

开始

无论如何，这都是关于提出一些有关葡萄酒及其文化的表达方式。这种谦虚的尝试是谦卑的，具有某些相似之处，并且与唐·阿隆索·德·科瓦鲁比亚斯在1611年的《西班牙宝藏》中所做的事情相距甚远（这无疑是合适的），但从来没有可能达到其高度，也无法达到其内容。但老实说，我确实相信这可能会使人们对葡萄酒及其文化有更多的了解。

顺序可能会有些随机，但是我会尽量严格。也就是说，我将不按字母，时间或类似顺序添加术语，将添加术语和单词，这些术语和单词将以恒定的方式合并，也许原则上是无序的，但是随着时间的流逝，这种组织可能会组织起来酒中使用过的和曾经使用过的术语的累积，可能是一个字典。

del Vino eN 2018 - BLOG AMBOADES® - Nº 216

ACTuaLIDAD _aL _EsTILO _AMBOAdES® |02|

(Fuente: La Tribuna de Toledo, Diciembre 2018)

-|- UNA REALIDAD DEL VINO EN EL 2018 -|-

(Fuente: Texto de la columna AMBOADES del periódico LA TRIBUNA de Toledo del lunes 31-12-18)

AMBOADES. Miguel Ángel Flores, Enólogo.

2018 VINO PASADO

   -Una columna muy audaz para lectores muy inteligentes-. Vino 2018. En él, nos han pasado tantas cosas, algunas que nunca quieres que pasen, y lo inevitable, por triste que sea pasa y tiene que pasar, y otras, puede que hayan sido menos tristes, pero por ello, no menos duras, y así, la mayoría lo hemos vivido, aunque exista una parte que se crea ser o estar feliz. Pero ser y estar feliz no es lo mismo, porque aunque los dos son verbos copulativos, junto con parecer; lo más seguro que en el 2018, esa parte que solo quiere ser feliz, lo que hace siempre en su vida es parecer feliz; porque en verdad como digo los sinsabores y los golpes que hemos recibido y recibe la gran mayoría, hacen que no “podemos”, en verdad tener ganas de ilusión por…

___Esto de ser, estar y parecer felices y alegres, también se cumple en el sector del vino, como ya es habitual en todos los anteriores años, y cómo no, también en él 2018, le ocurre al vino, como le pasa a esa pequeña (privilegiada y nada igual) parte de la sociedad, que siempre, es, esta y parece sonriente y feliz, ¡eso sí! a costa del precio que sea, y me refiero, a lo que, está pensando el buen lector inteligente, cuando me refiero lo de ser feliz a “costa del precio que sea”; porque hoy día la moral, es un valor en caída y de muy baja cotización.

___Así pues el vino en esta aparente realidad que vivimos, en general por esta parte central del territorio peninsular ha vuelto a ser calificado de excelente; es decir, excelente vino 2018 y adiós. Porqué como dicen muchas agencias internacionales y alguna nacional, la realidad es que cada vez se bebe menos vino en nuestro país, aunque las bodegas lo vendan y exporten mucho (o todo) a China y otros terceros países, pero como ya consumimos cada vez menos vino, ni del 2018.

___Y cada vez, se bebe más cerveza, (no tiene añadas) la pregunta que hago es: ¿Cuándo China produzca sus propios vinos, seguirá comprando “él” mucho vino de aquí?

___NOTA.- En 2015 en China habían plantadas más de 830.000 Has.

- - - H H H - - - 

NEWS _tO _AMBOAdES® _sTYLE | 02 |

(Source: La Tribuna de Toledo, December 2018)

-|- A REALITY OF WINE IN 2018 -|- (Source: Text of the column AMBOADES of the newspaper LA TRIBUNA of Toledo of Monday 31-12-18)

AMBOADES. Miguel Ángel Flores, Winemaker. 

2018 LAST WINE  (2018 VINO PASADO)          

__ A very bold column for very intelligent readers-. Wine 2018. In it, so many things have happened to us, some that you never want to happen, and the inevitable, however sad it may be and it has to happen, and others, may have been less sad, but no less harsh , and thus, most of us have lived it, even though there is a part that is created to be or to be happy. But being and being happy is not the same, because although the two are copulative verbs, together with looking; As sure as in 2018, that part that only wants to be happy, what it always does in its life is to seem happy; because in truth as I say the disappointments and the blows that we have received and receives the great majority, they do not "we can", in truth to have desire for illusion for ...

___To be, to be and look happy and happy, is also fulfilled in the wine sector, as is usual in all previous years, and how not, also in 2018, it happens to wine, as it happens to that little girl (privileged and nothing like it) part of society, which always, is, this and seems smiling and happy, yes! at the cost of whatever price, and I mean, what the good intelligent reader is thinking, when I refer to being happy at "whatever price it may be"; because today morality is a falling value and very low price.

___ So the wine in this apparent reality that we live, in general for this central part of the peninsular territory has once again been qualified as excellent; that is, excellent wine 2018 and goodbye. Because as many international and some national agencies say, the reality is that less and less wine is drunk in our country, although the wineries sell and export much (or all) to China and other third countries, but as we consume less and less wine, nor of 2018.

___ And every time, more beer is drunk, (it does not have vintages) the question I ask is: When China produces its own wines, will it continue to buy "it" a lot of wine from here?

___ NOTE.- In 2015 in China, more than 830,000 hectares had been planted.

- - - H H H - - - 

NOTícias _O _EsTILO _AMBOAdES® | 02 |

(Fonte: La Tribuna de Toledo, dezembro de 2018)

-|- UMA REALIDADE DO VINHO EM 2018 -|- (Fonte: Texto da coluna AMBOADES do jornal LA TRIBUNA de Toledo de segunda-feira 31-12-18) 

AMBOADES. Miguel Ángel Flores, Enólogo.

2018 ÚLTIMO VINHO (2018 VINO PASADO)

   -Uma coluna muito ousada para leitores muito inteligentes. Vinho 2018. Nele, tantas coisas nos aconteceram, algumas que você nunca quer que aconteçam, e o inevitável, por mais triste que possa ser e que tenha que acontecer, e outras, pode ter sido menos triste, mas não menos duro. e, assim, a maioria de nós a viveu, embora exista uma parte criada para ser ou para ser feliz. Mas ser e ser feliz não é o mesmo, porque embora os dois sejam verbos copulativos, junto com a aparência; Tão certo como em 2018, aquela parte que só quer ser feliz, o que sempre faz em sua vida é parecer feliz; porque na verdade, como eu digo as decepções e os golpes que recebemos e recebe a grande maioria, eles não "podemos", na verdade ter desejo de ilusão para ...

___Para ser, ser feliz e feliz, também se cumpre no setor vitivinícola, como é habitual em todos os anos anteriores, e como não, também em 2018, acontece ao vinho, como acontece àquela menininha (privilegiada e nada parecida) parte da sociedade, que sempre, é, isso e parece sorridente e feliz, sim! à custa de qualquer preço, e quero dizer, o que o bom e inteligente leitor está pensando, quando me refiro a ser feliz em "qualquer preço que possa ser"; porque hoje a moral é um valor em queda e um preço muito baixo.

___ Assim, o vinho nesta realidade aparente que vivemos, em geral, para esta parte central do território peninsular foi mais uma vez qualificado como excelente; isto é, excelente vinho 2018 e adeus. Porque, como dizem muitas agências internacionais e algumas agências nacionais, a realidade é que cada vez menos vinho é consumido no nosso país, embora as vinícolas vendam e exportem muito (ou todas) para a China e outros países terceiros, mas consumimos cada vez menos vinho, nem de 2018.

___ E toda vez, mais cerveja é bebida, (não tem safras) a pergunta que faço é: quando a China produzir seus próprios vinhos, continuará comprando "muito" vinho daqui?

___ NOTA.- Em 2015 na China, mais de 830.000 hectares foram plantados.

- - - H H H - - -