BLOG __AMBOADES® __Nº 237 - TEXTO

VINO MAN

[30/03/2020] CIVA NOTICIAS,

Por Miguel Ángel Flores Gonzalo - Enólogo.

__"UNA REFLEXIÓN DEL FUTURO PRÓXIMO”.- 

 Según están pasando estos acontecimientos extraordinarios contemporáneos, que en verdad si son EXTRAORDINARIOS con mayúsculas. Una primea reflexión, el sector del vino como otros tantos de España y de otros países productores de vino, va a tener consecuencias impensables, y creo nada planificadas por la EXTRAORDINARIA situación, que la sociedad global del planeta va a vivir en cuanto a una nueva realidad, en el futuro más inmediato en los consumos.

Dado que, en España la hostelería nacional nunca se ha volcado con él vino, así pues éste se apoyaba en más de un 70% en la exportación. Por consiguiente ni la hostelería nacional por las medidas de seguridad nacional, va a poder absorber ni los consumos anteriores, ni la exportación podrá dar una respuesta a la gran oferta que tiene este sector.  En consecuencia, estos nuevos tiempos de planteamientos en verdad totalmente novedosos, para una nueva era que será, ya es nada parecida a lo anterior. 

Fuentes.- Europa.eu, La Semana Vitivinicola; Ofifacil.com,Statista-BCN-export, Alemania-Mejia-export.)----(

-o -o -o

[03/30/2020] CIVA NEWS,

By Miguel Ángel Flores Gonzalo - winemaker.

__ "A REFLECTION OF THE NEXT FUTURE”.- 

As these extraordinary contemporary events are happening, which are indeed EXTRAORDINARY with capital letters. A first reflection, the wine sector, like many others in Spain and other wine-producing countries, is going to have unthinkable consequences, and I believe nothing planned by the EXTRAORDINARY situation, that the global society of the planet is going to live in terms of a new reality, in the most immediate future in consumption.

Given that, in Spain, the national hospitality industry has never dumped wine, so it relied on more than 70% in exports. Consequently, neither the national hospitality industry, due to national security measures, will be able to absorb previous consumption, nor will exportation be able to provide a response to the great offer that this sector has. Consequently, these new times of truly totally new approaches, for a new era that will be, is nothing like the previous one.) ---- (

-o -o -o

[30/03/2020] CIVA NOTICIAS,

De Miguel Ángel Flores Gonzalo - enólogo.

__ "UMA REFLEXÃO DO PRÓXIMO FUTURO".- Tem conseqüências impensáveis, e acredito que nada planejado pela situação EXTRAORDINÁRIA, de que a sociedade global do planeta viverá em termos de uma nova realidade, no futuro mais imediato do consumo.

Dado que, na Espanha, a indústria nacional de hospitalidade nunca despejou vinho, por isso contou com mais de 70% nas exportações. Consequentemente, nem a indústria nacional de hospitalidade, devido a medidas de segurança nacional, será capaz de absorver o consumo anterior, nem a exportação será capaz de responder à grande oferta que esse setor possui. Consequentemente, esses novos tempos de abordagens verdadeiramente totalmente novas, para uma nova era que será, não são nada como a anterior.) ---- (

-o -o -o 

[30/03/2020] CIVA NOTICIAS,

Di Miguel Ángel Flores Gonzalo - enologo.

__ "UNA RIFLESSIONE DEL PROSSIMO FUTURO".- Mentre stanno accadendo questi straordinari eventi contemporanei, che sono davvero STRAORDINARI con lettere maiuscole. Una prima riflessione, il settore vitivinicolo come molti altri in Spagna e in altri paesi produttori di vino, sta per hanno conseguenze impensabili e non credo che nulla di pianificato dalla situazione STRAORDINARIA che la società globale del pianeta vivrà in termini di una nuova realtà, nel futuro più immediato dei consumi.

Dato che, in Spagna, l'industria dell'ospitalità nazionale non ha mai scaricato vino, quindi ha fatto affidamento su oltre il 70% delle esportazioni. Di conseguenza, né l'industria dell'ospitalità nazionale, grazie alle misure di sicurezza nazionali, sarà in grado di assorbire i consumi precedenti, né le esportazioni saranno in grado di fornire una risposta alla grande offerta di questo settore. Di conseguenza, questi nuovi tempi di approcci veramente totalmente nuovi, per una nuova era che sarà, non assomigliano a quello precedente.) ---- (

-o -o -o

[03/30/2020] CIVA NOTICIAS，

作者 Miguel Ángel Flores Gonzalo - 酿酒师

__“对未来的反思”.-

随着这些非同寻常的当代事件的发生，这些事件的确带有非凡的大写。产生不可思议的后果，而且我相信，在极端情况下，没有任何计划可以预言地球的全球社会将在新的现实中生活，即最近期的消费生活。

考虑到这一点，在西班牙，国家酒店业从未倾倒过葡萄酒，因此它依赖于70％以上的出口。因此，由于国家安全措施，国家酒店业将无法吸收以前的消费，而出口也无法对这一部门的巨大报价做出回应。因此，对于一个将要进入的新时代，这些真正全新方法的新时代与以前完全不同。）--- (

-o -o -o