BLOG ___ AMBOADES ___ Nº 164 (TEXTO)

E.L.  C.I.V.A.  -  -  A.N.U.N.C.I.A.

A.  P.E.N.S.A.R.

GUÍA DEL VINO

ESTILO AMBOADES

Una guía para el conocimiento del vino

(Inicio histórico 5.- 23-6-17) 

__ 4º PARECIDO O SEMEJANTE, primero la deidad y luego…

__ Aunque para los teólogos el orgiástico Dionisos y el ascético Jesucristo sean figuras antónimas, desde el punto de vista propio de la paleo-enología dista mucho de ser así.

__ Dionisos era un dios que nació dos veces, y que vivía dos vidas, una de día como prolífica deidad de la labranza, el agro y la abundancia, y otra de noche, en interminables fiestas y jolgorios. La esperanza de esta vida mejor servía de aliento a los hombres, y ayudó a desear el concepto semítico de vida eterna cuando el cristianismo comenzó su expansión. 

__ Además, Jesús y Dionisos comparten a la vid como el símbolo de su sangre. El vino era el sustituto de la sangre de Dionisos en la Grecia antigua, y gracias a su consumo sus fieles llegaban a él mediante la embriaguez.

__ En el caso de Cristo, el fruto de la uva es el símbolo elegido para la Eucaristía, en una metáfora que la iglesia católica ha elevado a dogma a lo largo de los siglos, afirmando que es materialmente la sangre de Jesús lo que los cristianos comparten en la Comunión. 

__ Es el símbolo de la vida eterna, como en el caso de Dionisos, de la inmortalidad, de la vida futura y del reino mesiánico que ha de venir a redimirnos. Dionisos tendría también un papel fundamental en la religión de Roma, bajo el nombre de Baco, donde se consolidó con éxito entre las clases populares que más tarde acogerían al cristianismo.

--- -+++ +--- -+++ +--- -+++ +

T.H.E. C.I.V.A. - - A.N.N.O.U.N.C.E.

T.O.  T.H.I.N.K.

WINE GUIDE

AMBOADES STYLE

A guide to wine knowledge

(Historical History 5º.- 23-6-17)

__ 4º LIKE OR SIMILAR, first the deity and then...

__ Although for the theologians the orgiastic Dionysus and the ascetic Jesus Christ are anonymous figures, from the point of view proper to paleo-enology is far from being so.

__ Dionysus was a god who was born twice, and lived two lives, one day as a prolific deity of farming, agriculture and abundance, and another at night, endless parties and revelations. The hope of this life better served as encouragement to men, and helped to desire the Semitic concept of eternal life when Christianity began its expansion.

__ In addition, Jesus and Dionysus share the vine as the symbol of their blood. Wine was the substitute for the blood of Dionysus in ancient Greece, and thanks to his consumption his faithful came to him through drunkenness.

__ In the case of Christ, the fruit of the grape is the symbol chosen for the Eucharist, in a metaphor that the Catholic Church has raised to dogma throughout the centuries, affirming that it is materially the blood of Jesus that Christians Share in the Communion. 

__ It is the symbol of eternal life, as in the case of Dionysus, immortality, the future life and the messianic kingdom that will come to redeem us. Dionysus would also have a fundamental role in the religion of Rome, under the name of Bacchus, where it was successfully consolidated among the popular classes that would later embrace Christianity.