__
AUMENTO DEL CONSUMO DE VINO EN LOS HOGARES.
“…Y aunque en tres meses se ha comprado más vino, el
consumo del vino en España sigue estando en caída, que es la realidad que el
vino vive desde siempre…”
___
Dicho así el titular queda muy bien y en apariencia lleno de ánimo para el
sector, pero la verdad es que si ha aumentado el consumo de los vinos comprados
para las casas en tiendas o negocios así, dado que el consumo en la hostería
quedó parado por la crisis del COVID19. Según el MAPA, en efecto el consumo del
vino ha aumentado respecto la cerveza, o las bebidas de más graduación y
también que los refrescos.
___
Pero esto como toda estadística, solo da la verdad a quien quiere leer los
datos desde una fórmula que de satisfacción a quien lo lea. Por supuesto que
aumentado el consumo del vino, respecto de otras bebidas. Pero la cerveza que
esta normalmente su consumo mucho más alto siempre, no ha tenido una subida de
consumo espectacular pero también ha aumentado respecto de los meses
anteriores, y a nivel general el consumo de las bebidas espirituosas están por
encima del vino, como siempre.
___
En resumen, si se puede decir que el vino aumentó el consumo respecto de sí
mismo, pero sigue estando su consumo, por debajo de las cervezas y las bebidas
espirituosas como es lo normal, y el vino sigue estando en un bajo consumo
general. Y aunque en tres meses se ha comprado más vino, el consumo del vino en
España sigue estando en caída, que es la realidad vive el vino desde siempre, y
que no tiene visos de ese cambio a positivo por desgracia.
[][][][]
[06/10/2020] _] THE_]
CIVA_] CURRENT NEWS OF AMBOADES® WINE _] By Miguel Ángel Flores Gonzalo.
__
INCREASE IN WINE CONSUMPTION AT HOME
"...And although in three months more wine has been
purchased, the consumption of wine in Spain is still in decline, which is the
reality that wine has always lived…"
___
Said like this, the headline is very good and apparently full of encouragement
for the sector, but the truth is that if the consumption of the wines bought
for the houses in stores or businesses has increased, given that consumption in
the hostelry was stopped by the COVID crisis19. According to the MAPA, in fact
the consumption of wine has increased compared to beer, or higher-grade
beverages and also that soft drinks.
___
But this, like all statistics, only gives the truth to those who want to read
the data from a formula that satisfies those who read it. Of course, increased
consumption of wine, compared to other drinks. But beer, which is normally much
higher than usual, has not had a spectacular rise in consumption but has also increased
compared to previous months, and in general the consumption of spirits is above
wine, as always.
___
In summary, if it can be said that wine increased consumption compared to
itself, but its consumption continues to be below that of beers and spirits as
is normal, and wine continues to be in low general consumption. And although in
three months more wine has been purchased, the consumption of wine in Spain is
still in decline, which is the reality that wine has always lived, and that has
no sign of that change to positive unfortunately.
[][][][]
[10/06/2020] _] A_]
CIVA_] NOTÍCIAS ATUAIS DO AMBOADES® WINE _] Por Miguel Ángel Flores Gonzalo.
__
AUMENTO DO CONSUMO DE VINHO EM CASA.
"...E embora em três meses mais vinho tenha sido
comprado, o consumo de vinho na Espanha ainda está em declínio, que é a
realidade que o vinho sempre viveu..."
___
Dito isso, o proprietário está muito bem e aparentemente cheio de incentivo
para o setor, mas a verdade é que, se o consumo de vinhos comprados para casas
em lojas ou empresas aumentar, dado que o consumo na hospedaria foi
interrompido pela crise COVID19. De acordo com o MAPA, de fato, o consumo de
vinho aumentou em comparação à cerveja, ou bebidas de alta qualidade e também
aos refrigerantes.
___
Mas isso, como todas as estatísticas, apenas dá a verdade para quem deseja ler
os dados de uma fórmula que satisfaça aqueles que os lêem. Obviamente, aumentou
o consumo de vinho, em comparação com outras bebidas. Mas a cerveja, que
normalmente é muito mais alta que o normal, não teve um aumento espetacular no
consumo, mas também aumentou em comparação com os meses anteriores e, em geral,
o consumo de bebidas espirituosas está acima do vinho, como sempre.
___
Em resumo, se se pode dizer que o vinho aumentou o consumo em relação a si
mesmo, mas o consumo continua abaixo do de cervejas e destilados, como é
normal, e o vinho continua com baixo consumo geral. E embora em três meses mais
vinho tenha sido comprado, o consumo de vinho na Espanha ainda está em
declínio, que é a realidade que o vinho sempre viveu e que, infelizmente, não
tem sinal dessa mudança para positivo.
[][][][]
[10/06/2020] _] LA_]
CIVA_] NOTIZIE ATTUALI DI VINO AMBOADES® _] Di Miguel Ángel Flores Gonzalo.
__
AUMENTO DEL CONSUMO DI VINO A CASA.
"...E sebbene in tre mesi sia stato acquistato più
vino, il consumo di vino in Spagna è ancora in declino, che è la realtà che il
vino ha sempre vissuto..."
___
Detto questo, il proprietario è molto bene e apparentemente pieno di
incoraggiamento per il settore, ma la verità è che se il consumo di vini
acquistati per le case nei negozi o nelle imprese è aumentato, dato che il
consumo nella pensione è stato interrotto dalla crisi COVID19. Secondo il MAPA,
infatti, il consumo di vino è aumentato rispetto alla birra, o alle bevande di
qualità superiore e anche alle bevande analcoliche.
___
Ma questo, come tutte le statistiche, dà la verità solo a coloro che vogliono
leggere i dati da una formula che soddisfa chi li legge. Certo, aumento del
consumo di vino, rispetto ad altre bevande. Ma la birra, che di solito è molto
più alta del solito, non ha avuto un aumento spettacolare del consumo ma è
anche aumentata rispetto ai mesi precedenti e, in generale, il consumo di
alcolici è superiore al vino, come sempre.
___
In sintesi, se si può dire che il vino ha aumentato il consumo rispetto a se
stesso, ma il suo consumo continua ad essere inferiore a quello delle birre e
degli alcolici come è normale, e il vino continua ad essere a basso consumo
generale. E sebbene in tre mesi sia stato acquistato più vino, il consumo di
vino in Spagna è ancora in declino, il che è la realtà che il vino ha sempre
vissuto e che purtroppo non ha alcun segno di tale cambiamento in positivo.
[][][][]
[10/06/2020] _]
CIVA_] AMBOADES®葡萄酒新闻_] 作者：米格尔•阿涅尔•弗洛雷斯•贡萨洛 (MiguelÁngelFlores Gonzalo)。
__在家中增加葡萄酒消耗。
“…尽管三个月内购买了更多的葡萄酒，但西班牙的葡萄酒消费量仍在下降，这是葡萄酒一直存在的现实…”
___像这样说，所有者对这个行业非常满意，显然充满了鼓励，但事实是，如果停止了在旅馆中消费，为商店或企业购房购买的葡萄酒的消费量增加了通过COVID危机19。根据MAPA，事实上，与啤酒，高级饮料以及软饮料相比，葡萄酒的消费量有所增加。
___但是，就像所有统计信息一样，这仅将真相提供给那些希望从满足其要求的公式中读取数据的人员。当然，与其他饮料相比，葡萄酒的消耗量增加了。但是通常比平常高得多的啤酒的消费量没有显着增加，但与前几个月相比却没有增加，总的来说，与往常一样，烈酒的消费量高于葡萄酒。
___综上所述，可以说葡萄酒的消费量与其本身相比有所增加，但其消费量仍低于正常情况下的啤酒和烈酒的消费量，并且葡萄酒的总消费量仍然较低。尽管在三个月内购买了更多的葡萄酒，但西班牙的葡萄酒消费量仍在下降，这是葡萄酒一直存在的现实，但不幸的是，这没有迹象表明葡萄酒会呈正增长。
[][][][]
No hay comentarios:
Publicar un comentario